★CHINA 바로알기 ★

중국어 실전편-식당

별고을 동재 2009. 5. 6. 18:15
난 지금 배가 고파요          워으어(我饿)

무엇 좀 먹어야겠다          워 썅츠 띠알 똥시(我想吃点儿东西)

무엇 좀 먹을래요?            니 썅 츠 셤머?(你想吃什么)

뭐 먹으로 갈까요?            워먼취날츠(我们去哪吃) 니썅츠셤머차이(你想吃什么菜)

한국요리 먹을래요?          츠 한궈 랴오리 마?(吃韩国料理吗)

아니요 한명더 있어요        뿌쓰 하이요우 이거런(不是还有一个人)

한국말 하는사람 불러주세요  요우후이슈어하안위더마(有会说韩语的吗)

조용한 자리로 주세요        요우안찡더웨이즈마(有安静的位子吗)

이쪽으로 따라 오세요        왕 쩔삐엔 쪼우(往这儿边走)

전망 좋은 자리로 주세요      요메이요우찡쓰어 하오더웨이즈(有没有景色好的位子)

다른 자리로 주세요          게이워 비에더 쭈어(给我别的座位)

주문은 어디서 하나요?        짜이나리 띠엔차이?(在哪里点菜)

어떤 음식이 맛있나요?        섬머 차이 하오 츠?(什么菜好吃)

특별한 요리가 있나요?        요우메이요우 터쓰어차이?(有没有特色菜)

이건 머라고 부릅니까?        쩨이거/쩌거 쨔오 쎰머?(这个叫什么)

맛있나요?                    니 칸 하오 츠 마?(你看好吃吗)

어떻게 요리 하나요?          찌이거 랴오리 쩜머 쭈어?(这个料理怎么做)

이요리는 매운가요?          찌꺼 차이 라더 마?(这个菜辣的吗)

냉채 종류는 무엇이 있나요?  떠요우 썸머 량차이?(都有什么凉菜)

죽 종류는 어떤것이 있나요?  떠요우 썸머 쩌우? (都有什么粥)

탕종류는 어떤것이 있나요?    떠요우 썸머 탕? (都有什么汤)

음료수는 무엇으로 하실건가요?허띠알 쎤머?(喝点儿什么)

음료수는 어떤것이 있나요?    떠요우 썸머 죠우쉐에이(都有什么酒水)?

딸기즙 한잔 주세요          게이워 이빼이 챠오메이즈 (给我一杯草莓汁) 

맥주 2병 주세요              게이워 량피잉 피죠우(给我两瓶啤酒)

더 필요한게 있나요?          하이쉬야오 쎤머 (还需要什么)?

콜라한잔과 커피한잔 주세요  이뻬이컬러 허 이뻬이카페이(一杯可乐和一杯咖啡)

주문한 것은 몇가지 입니까?  이꿍 찌거 차이(一共几个菜)?

이것은 취소해 주세요        찌거 뿌야오(这个不要了)

모든 요리에 샹차이 넣지 마세요  떠우 뿌야오 팡 썅차이(都不要放香菜)

다 주문 했습니다                띠엔 완라(点完了)

주문한 요리가 다 나온건가요?    차이 치이 러마?(菜齐了吗)

우리요린 언제 오나요            워먼더 차이 썸머쓰호 쌍(我们的菜什么时候上)

빨리 주세요                    칭 콰이디알 쌍차이(请快点儿上菜)

미안합니다                    뚜이부치/뿌하오이쓰对不起/不好意思

이건 내 실수입니다              쩌스워더스오 (这是我的失误)

이거 무료 인가요?              쩌거(쩨이거) 스 미엔페이더 마(这个是免费的吗)?

컵 하나더 주세요                게이 워 이거 빼이쯔(给我一个杯子)

접시가 깨졌어요                디에즈 쑤이러(碟子碎了)

유리컵이 더럽워요              뿌어리빼이 뿌칸징/짱(玻璃杯不干净/脏)

찻잔을 바꿔 주세요              칭게이워 환 이거 차뻬이(请给我换一个茶杯)

이요리는 뭐로 만들었나요?      찌이거(쩌거)차이 용썸머쭈워더 (这个菜用什么做的)

더 먹어라/더 먹을래?            두어츠 띠엔/하츠마(多吃点儿/还吃吗)

다 먹었다/식사 끝내다          츠 완라(吃完了)

모두 합쳐서 얼마인가요?        이꿍 뚜어샤오치엔(一共多少钱)

명함 한장 주세요                게이 워 이짱 닌더 밍피엔(给我一张您的名片)

다시 올때 만나요                짜이 라이더 쓰으허우(再来的时候)

                                짜이찌엔(再见)

다음번에 다시 만나요            쌰츠 짜이찌엔(下次再见)

다음에 친구가 데리고 와요      쌰츠 껀워 펑요우 이치 라이(下次跟我朋友一起来)

다음에 내가 친구 데리고 올게요 쌰츠 워껀 펑요우 이치 라이(下次我跟朋友一起来)                                 





무치다        빤 拌)              맛없다        뿌하오츠/난츠 (不好吃/难吃) 

튀기다        자아(炸)          꼬치구이      카오촬(烤串儿)

찌다          쩡  (蒸)            겨자          찌에무어(芥茉)

삶다          주우(煮)          와사비        라껀(辣根)

볶다          차오(炒)          후추          후우쨔오(胡椒)

굽다          찌엔(煎)          고춧가루      라짜오펀(辣椒粉)

음식          쓰으우우(食物)    식초          미추/빠이추(米醋/白醋)

요리          랴오리  (料理)    간장          짱유(酱油)

특별한        트어비에(特别)    소금          옌 (盐)

특식          트어쓰어차이(特色菜) 설탕        탕/빠이탕  (糖/白糖)

어떻게        쩜머    (怎么)        달다              티엔(甜)

재료          차이랴오(材料)        짜다              씨엔(咸)

몇가지        지종    (几种)        젓가락              콰이즈(筷子)

모든          떠우(都)/취엔(全)  숟가락              사오즈(勺子)

주문          띠엔차이(点菜)      닭고기              찌러우(鸡肉)

끝            완/하올러(完/好了)    생선              하이씨엔(海鲜)

컵            빼이쯔  (杯子)        한식                  한쓰  (韩食)

유리컵        뿌어리빼이(玻璃杯)    중식              쭝찬  (中餐)

접시          디에쯔(碟子)          일식              르쓰(日食)

깨지다      수이(碎)                양식       시이찬(西餐)

딸기        차오메이(草莓)          바나나      샹쟈오(香蕉)

홍합        하이홍(海/红/宏/虹)  조개       싼빼이(扇贝)

오징어      여우위(鱿鱼)            만두       쨔오쯔(饺子)
 

 

'★CHINA 바로알기 ★' 카테고리의 다른 글

생활 편  (0) 2009.05.06
호텔에서  (0) 2009.05.06
편지  (0) 2008.08.06
12과 중국어는 어렵습니까?  (0) 2008.02.21
13과 당신은 어디에서 일합니까  (0) 2008.02.21